{
  "@context": "http://hub.culturegraph.org/entityfacts/context/v1/entityfacts.jsonld",
  "@id": "https://d-nb.info/gnd/128381175",
  "describedBy": {
    "valid": "2026-04-29T22:59:24Z",
    "license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
    "@id": "https://hub.culturegraph.org/entityfacts/128381175"
  },
  "preferredName": "Heinrich Ra\u0308tel",
  "surname": "Ra\u0308tel",
  "forename": "Heinrich",
  "@type": "person",
  "variantName": [
    "Heinrich Raetel",
    "Hainrich Ra\u0308tel",
    "Heinricus Ra\u0308tel",
    "Heinrich Ra\u0308tell",
    "Henricus Ra\u0308tel",
    "H.R.",
    "H. R.",
    "Heinrich Ro\u0308tel",
    "Heinrich Ra\u0308ttel",
    "Heinrich Rethel",
    "Heinrich Rateln",
    "Heinrich Ra\u0308thel",
    "Heinrich Ra\u0308tteln"
  ],
  "dateOfBirth": "1529",
  "dateOfDeath": "1594",
  "associatedCountry": [
    {
      "@id": "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-DE",
      "preferredName": "Deutschland"
    }
  ],
  "professionOrOccupation": [
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/4061414-1",
      "preferredName": "U\u0308bersetzer"
    }
  ],
  "biographicalOrHistoricalInformation": "Bu\u0308rgermeister zu Sagan, U\u0308bersetzer, Dramaturg, Chronist ; Dt. U\u0308bersetzer, Dramaturg, Chronist; Bu\u0308rgermeister von Sagan",
  "relatedPerson": [
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/118505114",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Aurelius Augustinus, Heiliger"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/121803406",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "David Chytra\u0308us"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/119009137",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "David Chytra\u0308us"
    },
    {
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Joachim Cureus"
    },
    {
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Matthias Dresser"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/129000736",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Reinhold Heidenstein"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/124362990",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Niels Hemmingsen"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/119726580",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Franz Ko\u0308ckritz"
    },
    {
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Alberto Lollio"
    },
    {
      "relationship": "Querfurt; VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Lorenz Mu\u0308ller"
    },
    {
      "relationship": "Go\u0308rlitz; VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Martin Mylius"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/128493143",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Paul Oderborn"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/121054586",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Melchior Severus"
    },
    {
      "relationship": "Sagan; VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Lorenz Widemann"
    }
  ],
  "sameAs": [
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/128381175/about",
      "collection": {
        "abbr": "DNB",
        "name": "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek",
        "publisher": "Deutsche Nationalbibliothek",
        "icon": "https://www.dnb.de/SiteGlobals/Frontend/DNBWeb/Images/favicon.png?__blob=normal&v=4"
      }
    },
    {
      "@id": "https://www.deutsche-biographie.de/pnd128381175.html#adbcontent",
      "collection": {
        "abbr": "ADB",
        "name": "Allgemeine Deutsche Biographie (ADB)",
        "publisher": "Historische Kommission bei der Bayerischen Akademie der Wissenschaften und Bayerische Staatsbibliothek",
        "icon": "https://www.deutsche-biographie.de/favicon.ico"
      }
    },
    {
      "@id": "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/128381175",
      "collection": {
        "abbr": "DDB",
        "name": "Deutsche Digitale Bibliothek",
        "publisher": "Deutsche Digitale Bibliothek",
        "icon": "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/favicon.ico"
      }
    },
    {
      "@id": "http://id.loc.gov/rwo/agents/nr2002011830",
      "collection": {
        "abbr": "LC",
        "name": "NACO Authority File",
        "publisher": "Library of Congress",
        "icon": "https://www.loc.gov/favicon.ico"
      }
    },
    {
      "@id": "http://viaf.org/viaf/13360321",
      "collection": {
        "abbr": "VIAF",
        "name": "Virtual International Authority File (VIAF)",
        "publisher": "OCLC",
        "icon": "https://viaf.org/viaf/images/viaf.ico"
      }
    },
    {
      "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q55126292",
      "collection": {
        "abbr": "WIKIDATA",
        "name": "Wikidata",
        "publisher": "Wikimedia Foundation Inc.",
        "icon": "https://www.wikidata.org/static/favicon/wikidata.ico"
      }
    },
    {
      "@id": "https://isni.org/isni/0000000109558850",
      "collection": {
        "abbr": "ISNI",
        "name": "International Standard Name Identifier (ISNI)",
        "publisher": "International Standard Name Identifier (ISNI)",
        "icon": "https://www.isni.org/sites/default/files/isni_new_favicon.ico"
      }
    }
  ]
}