{
  "@context": "http://hub.culturegraph.org/entityfacts/context/v1/entityfacts.jsonld",
  "@id": "https://d-nb.info/gnd/124675999",
  "describedBy": {
    "valid": "2026-06-12T23:17:09Z",
    "license": "https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/",
    "@id": "https://hub.culturegraph.org/entityfacts/124675999"
  },
  "preferredName": "Johannes Sauermann",
  "surname": "Sauermann",
  "forename": "Johannes",
  "@type": "person",
  "variantName": [
    "Johannes Sauromannus",
    "Johan. Sauromannus",
    "Johannes Sauromanus",
    "Johann Sauermann"
  ],
  "dateOfDeath": "November 27, 1510",
  "placeOfActivity": [
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/4008216-7",
      "preferredName": "Breslau"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/4025049-0",
      "preferredName": "Hirschberg im Riesengebirge"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/4066640-2",
      "preferredName": "Wittenberg"
    }
  ],
  "associatedCountry": [
    {
      "@id": "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/geographic-area-code#XA-DE",
      "preferredName": "Deutschland"
    }
  ],
  "professionOrOccupation": [
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/4137184-7",
      "preferredName": "Geistlicher"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/4047233-4",
      "preferredName": "Priester"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/4132592-8",
      "preferredName": "Pfarrer"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/4147902-6",
      "preferredName": "Chorherren"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/4061414-1",
      "preferredName": "U\u0308bersetzer"
    }
  ],
  "gender": {
    "@id": "https://d-nb.info/standards/vocab/gnd/gender#male",
    "label": "Mann"
  },
  "biographicalOrHistoricalInformation": "wohl aus Kupferberg (Oberfranken); studierte 1486 in Leipzig, ging im selben Jahr nach Bologna und vollendete seine Studien 1489-1492 in Rom; Kanonikus in Breslau; ab 1506 Pleban (Leutpriester) in Hirschberg; galt (fa\u0308lschlich?) als Verfasser der ersten lateinischen U\u0308bersetzung von Luther's Kleinem Katechismus vom Jahre 1529",
  "relatedPerson": [
    {
      "relationship": "Herzberg; VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Johannes Claius"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/118530666",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Desiderius Erasmus"
    },
    {
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Johannes Heune, der A\u0308ltere"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/118575449",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Martin Luther"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/130318930",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Conrad Neander"
    },
    {
      "relationship": "Sorau; VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Michael Neander"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/129069957",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Adam Siber"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/119873303",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Sigmund Wo\u0308lflin"
    },
    {
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Joachim Camerarius, der A\u0308ltere"
    },
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/119817942",
      "relationship": "VD-16 Mitverf.",
      "preferredName": "Christoph Schellenberg"
    }
  ],
  "familialRelationship": [
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/115559019",
      "preferredName": "Georg Sauermann"
    }
  ],
  "sameAs": [
    {
      "@id": "https://d-nb.info/gnd/124675999/about",
      "collection": {
        "abbr": "DNB",
        "name": "Gemeinsame Normdatei (GND) im Katalog der Deutschen Nationalbibliothek",
        "publisher": "Deutsche Nationalbibliothek",
        "icon": "https://www.dnb.de/SiteGlobals/Frontend/DNBWeb/Images/favicon.png?__blob=normal&v=4"
      }
    },
    {
      "@id": "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/person/gnd/124675999",
      "collection": {
        "abbr": "DDB",
        "name": "Deutsche Digitale Bibliothek",
        "publisher": "Deutsche Digitale Bibliothek",
        "icon": "https://www.deutsche-digitale-bibliothek.de/favicon.ico"
      }
    },
    {
      "@id": "http://viaf.org/viaf/88171953",
      "collection": {
        "abbr": "VIAF",
        "name": "Virtual International Authority File (VIAF)",
        "publisher": "OCLC",
        "icon": "https://viaf.org/viaf/images/viaf.ico"
      }
    },
    {
      "@id": "http://www.wikidata.org/entity/Q55126213",
      "collection": {
        "abbr": "WIKIDATA",
        "name": "Wikidata",
        "publisher": "Wikimedia Foundation Inc.",
        "icon": "https://www.wikidata.org/static/favicon/wikidata.ico"
      }
    }
  ]
}